타이완, 대만인의 생각

타이완, 대만인의 생각

타이완, 대만인의 생각은 '국민당 vs 민주당, 대만 하이패스에 대해서, 대만의 연봉에 대해서'와 같은 타이완의 정치, 사회, 문화에 대해 인터뷰한 동영상입니다.

대만어는 중국어와 약간 다릅니다. 일단 글은 번체자를 쓰고, 말은 발음과 억양과 즐겨 쓰는 표현이 약간 다릅니다. 하지만, 대부분은 대륙 중국어와 똑같습니다. 즉, 대만인과 중국인은 의사소통이 되죠. 동영상을 보면서 대만어가 대륙 중국어과 어떻게 다른지 그 차이를 알 수 있습니다. 

중국어 대본을 제공하므로 혼자 낭독하기 좋고, 동영상에서 중국어와 병음 한국어 자막을 선택할 수 있어 중국어 쉐도잉 하기 적합해요.

대만의 편의점, 동성결혼 반대 vs 찬성, 인기만점 러버덕과 같은 다양한 주제들

타이완, 대만인의 생각에는 아래와 같은 각양각색의 주제들이 있습니다. 대표적인 주제들을 몇 개 소개합니다.

• 국민당 vs 민주당 : 민감하고 중요한 문제! 정치적 사안과 선택에 있어서 대만사람들의 생각과 의견을 묻다.

• 대만 하이패스에 대해서 : 대만 국민들은 대만의 하이패스 e Tag를 어떻게 바라보고 어떤 영향을 받고 있다고 생각하는지 여부를 묻고 솔직히 터놓다.

• 대만물가에 대해서 : 날이 갈수록 대만 물가가 올라가는 현상이 심해짐에 따라, 국민들의 불만과 쓴소리를 들어보다.

• 대만의 년봉에 대해서 : 대만인의 일반적으로 꿈꾸는 이상적인 연봉의 수치와, 연봉 통계에 대한 생각은 어떠한지?

• 대만의 먹거리에 대해서 : 대만의 먹거리 안전에 관해 의견이 분분한 가운데 그들이 바라는 대만의 먹거리에 대한 생각은?

• 동성결혼 반대 vs 찬성 : 동성결혼에 관한 생각에 대만인들은 쿨하게 자신의 생각을 논리정연하게 입장을 말하다.

맛보기

• 중국어, 병음, 한국어 자막 제공
• 데스크톱, 노트북, 스마트폰, 태블릿에서 모두 재생
• 720p 고화질 제공
• 재생속도 선택

참고

• 콘텐츠 구성 : 동영상 스트리밍 + 중국어, 병음, 한국어 자막 + 중국어 대본과 한국어 해석
• 중국어 등급 : 중급, 중고급, 고급
• 제공 기기 : PC, 태블릿, 스마트폰
• 필요 브라우저 : 크롬 모바일 브라우저/태블릿과 스마트폰, 크롬 웹 브라우저/PC
• 중국어 감수 : 중국 원어민 선생님
• 한국어 해석 : 한국외국어대학교 통번역 대학원 출신 한국인 선생님, 상황에 따라 적절히 직역과 의역